-oire

-oire
1. -oir, -oire
❖
♦ Suffixe de noms masculins et féminins, du lat. -orius, servant à former des noms d'instruments.
REM. Ces suffixes, du fait de l'évolution des techniques, ont une productivité limitée (par rapport à -eur, -euse servant à former des noms de machines; → Plantoir; planteuse). Ils servent encore à former des noms d'outils artisanaux, de dispositifs (→ cit. 1, Goncourt) ou même des substantifs abstraits (→ cit. 2, Césaire, avec une intention stylistique ironique).
1 (…) des tapisseries représentant des saintes brodées à l'aiguille, des crucifix, des portoirs de faïence (…)
Ed. et J. de Goncourt, Journal, t. III, p. 130.
2 Les Vietnamiens, avant l'arrivée des Français dans leur pays, étaient gens de culture vieille, exquise et raffinée. Ce rappel indispose la Banque d'Indochine. Faites fonctionner l'oublioir !
Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, p. 35.
3 Une conséquence de ce phénomène (la mécanisation) a été d'imposer -eur, -euse à la place des anciens suffixes de noms d'instruments. Ainsi les mots en -oir qui désignent des instruments aratoires ou ménagers sont relégués au rang d'instruments de jardinage pour les premiers et de reliques ou d'objets artistiques pour les seconds : binoir (…) affenoir, lustroir (…) ratissoire, bassinoire, etc. Dans d'autres, la motivation suffixale n'est plus sentie : baignoire.
J. Dubois, la Dérivation suffixale, p. 44.
————————
2. -oire
❖
♦ Suffixe servant à former des adjectifs, d'après les adjectifs latins en -orius, sur la base d'un substantif en -tion (ostentatoire, diffamatoire). — REM. Le plus souvent, il s'agit de formes en -ation, -atoire. Exemple :
0 La grenade, le ventre, les seins, sont comme des preuves attestatoires de la réalité.
A. Artaud, l'Ombilic des limbes, Œ. compl., t. I, p. 63.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • oire — • oire, enne, ennus, ennusmerkki, merkki …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • oire — oire, ois obs. forms of eyre, oyez …   Useful english dictionary

  • -oire — oir ou oire OIR, finale masculine, qui répond au latin orium, et OIRE, finale féminine, qui répond au latin oria, toutes deux dérivant de la finale masculine or qui indique un agent, par exemple : victoria, victoire, de victor, vainqueur …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • oire — abattoir abreuvoir abrogatoire absolutoire accessoire accordoir accotoir accoudoir accroire accusatoire affiloir affûtoir agenouilloir aide mémoire aiguisoir ajoutoir allumoir aléatoire alésoir ambulatoire anti inflammatoire apercevoir… …   Dictionnaire des rimes

  • oiré — assoirai boirai croirai déchoirai enfoiré moiré poirée pourvoirai prévoirai rassoirai soirée surseoirai …   Dictionnaire des rimes

  • oire — ouire m. outre; musette instrument musical; bedaine; gros mangeur. Lei jutges excusan lo vin e penjan leis oires prov …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • NOIR, OIRE — adj. Il se dit de l’Aspect d’un corps dont la surface, absorbant intégralement toutes les radiations qu’il reçoit, donne l’impression d’obscurité. L’entrée d’une cave vue à quelque distance semble parfaitement noire. Noir comme jais. Noir comme… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Zunádiaga — Oiré …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • NOIR — OIRE. adj. Qui est de la couleur la plus obscure, et la plus opposée au blanc. Une barbe noire. Des cheveux noirs. Un cheval noir. Du drap noir. Habit noir. Robe noire. Cette encre n est pas assez noire. Du raisin noir. De la bile noire. Noir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Oireachtas — Oire|ach|tas* [ ɛrəktis] das; ir.> das Parlament der irischen Republik …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”